Ejemplos del uso de "обнаружена" en ruso

<>
Одна и та же ДНК была обнаружена на всех пяти жертвах. Adli tıp da aynını diyor. kurbanda da aynı DNA örneği bulundu.
В диспетчерской сказали, научный сотрудник ВМФ София Глазман обнаружена живой. Ama rapor, Donanma Araştırma Uzmanı Sofia Glazman'in canlı bulunduğunu söylüyordu.
Ранее сегодня была обнаружена брошенная машина Рэйли. Railly'nin terkedilmiş arabası daha öncepolis tarafından bulunmuştu.
Цель обнаружена, восточный тоннель! Hedef görüldü, doğu tünelinde!
Обнаружена неопознанная сеть на парциальной частоте! Bilinmeyen ağ algılandı, Altdalga frekansı.
Повторяю, цель обнаружена. Tekrarlıyorum, hedef görüldü.
Одна форма жизни обнаружена. Bir canlı tespit edildi.
Однако, обнаружена небольшая опухоль меж лобной и левой височной областями мозга. Ama, ön ve sol şakak lopları arasında hafif bir şişkinlik var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.