Ejemplos del uso de "обратить" en ruso
Позволь взять одного из твоих людей и обратить его в нашу веру.
Sen ya da eşlikçilerinden birinin inanışlarımıza göre vaftiz edilmeyi kabul etmesini istiyorum.
Меня заставили обратить тебя за убийство одного из наших детей.
Seni vampire çevirmek bizim türümüzden birini öldürdüğüm için bir cezaydı.
Одинаковые черепные трещины, ушибы, но я всё еще не знаю причины, либо как это обратить.
Aynı kafatası çatlakları, çürükler, ama buna neden olan şey ile durumu tersine nasıl çevirebileceğimi hala bulamadım.
Малкольм использовал разработки моей компании, чтобы обратить устройство в оружие.
Malcolm onu bir silaha dönüştürmek için şirketimin Uygulamalı Bilimler bölümünü kullandı.
Огневой мощи корабля достаточно, чтобы обратить эту планету в тлеющие угли.
Bu gemide, gezegeni, sigara külüne dönüştürmeye yetecek ateş gücü var.
Есть только один способ обратить происходящее со мной.
Bana olanları tersine çevirmenin tek bir yolu var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad