Ejemplos del uso de "огни" en ruso

<>
огни для визуальной посадки и САП для посадки по приборам. "Görsel iniş için alan ışıkları've" ILS sistemi ".
Здесь музыка, огни и смех знаменитого Фоли-Бержер! Müzik, ışıklar ve kahkahalar. Hepsi Folies Bergere'de!
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Огни видят над городами. şehrin üzerinde ışıklar var.
Эти огни, ловушки... Işıklar, tuzaklar var...
Мне нравятся огни Сеула. Seul'ün ışıklı halini seviyorum.
Далекие огни домов расплываются и тонут во тьме. Uzaktaki evlerin ışıkları parıldıyordu, muazzam bir manzara.
На утёсе Матушки Салливан появляются огни. Anne Sullivans tepesinin üzerinde ışıklar vardı.
Смотрите на красивые огни! Şu güzel ışıklara bakın.
Вас понял. Огни включены. Anlaşıldı, ışıklar açık.
Здесь мы впервые увидели огни. Burası ilk ışıkları gördüğümüz yer.
Они включили хвостовые огни. Uçağın kanat ışıkları yanıyor.
Вот тебе чёртовы посадочные огни! Al sana iniş için ışık!
Мерцающие огни были захватывающими. Parıltılı ışıklar nefes kesici.
Видимо, это посадочные огни. Bu iniş ışıklarını açıyor olmalı.
Здесь обычно видят огни? Işıkları burada mı gördün?
А вы видели огни? Şu ışıkları gördünüz mü?
Нам нужно включить огни. Biz ışıkları açmak lazım.
Пожалуйста, выключите огни. Işıkları söndür, lütfen.
Все эти огни приносят неприятности. Biliyorsun o ateşlerin hepsi beladır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.