Ejemplos del uso de "ограблений" en ruso
В этом жилище находятся какие-нибудь предметы с мест ограблений.
Bu binadan o soygunlarla alakalı bir şey çıkacak mı?
Нужно проверить, не было ли в последнее время ограблений в масках.
Tamam, son zamanlarda maske kullanılan davalardan bir şey çıkacak mı bakalım.
На востоке Нью-Йорка, в твоём районе- самое большое количество изнасилований, ограблений, убийств и тяжких преступлений.
Mahallem dediğin, Batı New York bu şehri tecavüzlere, silahlı soygunlara, cinayetlere ve suç saldırılarına sürüklüyor.
Это Чак Палмер из отдела ограблений и убийств города Модесто.
Ben Chuck Palmer, Modesto kenti soygun / cinayet bölümü.
Цепочка ограблений обернулась тем что власти В настоящее время называют "Убийца на отдыхе"
Bir dizi soygunun ölümle sonuçlanan son halkasına yetkililer "Turist Cinayeti" adını taktı.
За прошедшие месяцев было с дюжину ограблений в тем же почерком.
Son altı ay içinde, aynı tarzda bir düzine soygun gerçekleşmiş.
Найдем общий знаменатель ограблений, и начнем оттуда.
soygun arasındaki ortak paydaları bulup işe buradan başlayacağız.
На нем один арест. Взлом и проникновение в году. Но его искали за цепочку ограблений.
Bir tek'de kabahatli davranıştan tutuklanmış ama bir dizi hırsızlık ve haneye tecavüz olayından da aranıyormuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad