Exemplos de uso de "kenti soygun" em turco

<>
Ben Chuck Palmer, Modesto kenti soygun / cinayet bölümü. Это Чак Палмер из отдела ограблений и убийств города Модесто.
Küçük hırsızlık, soygun, Vandalizm. Мелкое воровство, грабеж, вандализм.
Bu kenti seviyor musunuz? Вам нравится этот город?
Polis patlak vermiş bir soygun olduğunu düşünüyor. Полиция считает, что последствия неудачного ограбления.
Bu uyarı Garfield bölgesi ve Enid kenti için. Это в округе Гарфилд, близ города Энид.
Mahkeme, Henry Torne'u, Birinci Derece Silahlı Soygun suçundan ötürü sene hapis cezasına mahkum etti. Суд приговаривает Генри Торна к трем годам тюрьмы за тяжкое преступление - вооруженное ограбление первой степени.
Yoldaş Stalin'in emriyle, siviller kenti terkedemez. Распоряжение товарища Сталина. Гражданским запрещено покидать город.
Hala bir soygun olabilir. Ограбление никто не отменял.
Oraya hayallerin kenti derler. Его называют городом мечты.
Soygun, gasp, cinayet. ограбления, рэкет, убийства.
Sherman'ın ilk bombalarıyla birlikte kenti panik sardı. Паника охватила город с первыми залпами Шермана...
Bu soygun operasyonunun para sağlamak için mi yapıldı ya da bu kızın kime çalıştığını hala çözebilmiş değiliz. Мы не знаем, какую операцию должно было профинансировать то ограбление, или на кого она работает.
Merkez kenti Wavre'dir. Административный центр - город Вавр.
Soygun sırasında güvenlik görevlisi öldürülmüş. Охранника убили во время ограбления.
Tay Ninh, Vietnam'ın en büyük kenti Ho Chi Minh Kentinin takriben 90 km kuzeybatısındadır. Расположен примерно в 90 км к северо-западу от города Хошимин, недалеко от границы с Камбоджей.
Evet, bu silahlı soygun konusu... Итак, о том вооруженном ограблении...
Ünlü tatil kenti Hammamet körfezin kuzeybatı kesiminde yer alır. Назван в честь города Хаммамет, находящегося на северо-западной оконечности залива.
Bir sonraki soygun nerede? Где будет следующее ограбление?
Bugün, sömürge binalarının çoğu hala orijinal amaçları doğrultusunda kullanılmaktadır ve bu da bir İspanyol sömürge kenti için mükemmel bir örnektir. Большинство колониальных зданий всё ещё используются по назначению, и Мопос является наглядным примером испанского колониального города.
Soygun için yeterli bir sebeb. Так много мотивов для ограбления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.