Ejemplos del uso de "огромное количество" en ruso
Это забирает огромное количество доверия, И для большинства из нас доверие было давно разрушено.
Bu, inanılmaz bir güven gerektirir ve çoğumuz için, o güven bozulalı çok olmuştur.
Гек хакнул их электросеть, и в этом здании они расходуют огромное количество электричества.
Huck enerji şebekesine sızdı ve o binada kullandıkları elektrik miktarı çok ama çok fazla.
Давным давно в мире было огромное количество драконов.
Uzun süre önce dünyada sayılamayacak kadar ejderha vardı.
В Афинах времен Платона и Аристотеля жило огромное количество рабов.
Platon ve Aristo döneminde Atina büyük bir köle nüfüsuna sahipti.
Оно вырабатывает огромное количество искусственной гравитации.
Muazam miktarda yapay bir yerçekimi üretiyor.
Память кристалла содержала огромное количество информации.
Hafıza çok büyük miktarda bilgi içeriyordu.
Таск, существует огромное количество видео, в которых люди подражают тебе, но вот это наше любимое.
Şimdi Tusk, internette seni taklit etmeye çalışanların olduğu bir sürü video var ama bizim en sevdiğimiz bu.
Вследствие радиации погибло огромное количество мужчин, женщин и детей, а тысячи безнадежно больны.
Patlamalar sayısız erkek, kadın ve çocuğun hayatına mâl olurken binlerce kişi de ağır yaralandı.
И после этого наша кампания получила огромное количество взносов.
Hemen ardından, kampanyamıza hatırı sayılır miktarda bağışlar geldi.
Сегодня у нас есть очень неотразимая стандартная модель, которая описывает огромное количество наблюдений и измерений.
Bu gün, çok büyük gözlem ve ölçüm yığınını tanımlayan oldukça saygı uyandıran Standart Modelimiz var.
Поэтому мы научились хранить огромное количество информации вне своих тел.
Ve çok büyük miktarlarda bilgiyi vücutlarımızın dışında depolamayı öğrendik.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad