Ejemplos del uso de "одежде" en ruso
Я хочу поговорить о детской одежде для игр.
Çocukların oyun oynarken giyeceği giysiler hakkında konuşabilir miyiz?
Слушайте, по-моему, вы оба секси, в одежде или без.
Bence ikiniz de seksisiniz, yarı çıplak olsanız da, olmasanız da...
Мне было бы намного удобнее разговаривать об этом в одежде.
Üstümde kıyafet varken bu sohbetimizi yapsak çok daha memnun olurdum.
Решил, что зайти в одежде будет неправильно, а зайти вовсе без неё - слишком прямолинейно...
Tamamen giyinip gelmem yanlış olurdu diye düşündüm ve tamamen çıplak gelmemin de cüretkâr olacağını düşündüm, böylece...
На его одежде следы крови, и при нём было орудие убийства.
Kıyafetlerinde kızın kanı vardı. Üstünde cinayet silahı vardı. - O demek.
Её примеру тут же последовали и молодые и старые, и только слуги остались в одежде.
Bu örnek yaşlı genç demeden herkesçe hemen takip edildi ta ki yalnızca hizmetçiler giyinik kalana dek.
Нет, просто я люблю, когда ты чистенькая в сексуальной одежде.
Hayır, sadece temiz ve seksi giysilerin içindeyken seni daha çok beğeniyorum.
Судя по одежде и качеству изображения, специалисты сказали, записи не менее лет.
Elbise ve görüntü kalitesine bakarsak lab görüntülerin en az sene öncesine ait olduğunu düşünüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad