Ejemplos del uso de "одиноки" en ruso

<>
Но вы ведь не так уж одиноки, доктор Уинтер? Ama siz yalnız değilsiniz, değil mi, Doktor Winter?
Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться. Liderlik yalnız bir uğraştır. Ama sen onu dengede tutuyorsun.
Вы не одиноки в этой профессии. Ama bu işte tek başına değilsin.
Но вы не одиноки. Öyleyse, yalnız değilsiniz.
Как насчет людей, которые одиноки в этот день? Gidecek başka yeri olmayan bu kimsesiz insanlar ne olacak?
Уже давно одиноки, не так ли? Uzun zamandır yalnızsın, öyle değil mi?
одиноки, когда предстаем перед Высшим судом. "Kıyamet günü yargılanırken yalnız olacağız."
Что мы не одиноки. Bu işte yalnız değiliz.
Ну.. Вы одиноки? Yani, yalnız mısın?
Мы все одиноки в конце. Günü gelince hepimiz yalnız kalacağız.
Как думаешь, мы будем одиноки вечно? Sence sonsuza kadar yalnız kalabilir miyiz acaba?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.