Ejemplos del uso de "округе" en ruso
Я избираюсь в Конгресс в округе черных и испаноязычных.
Siyahi ve Latinlerden oluşan bir bölgede meclis üyeliğine adayım.
Восхищайтесь им, если хотите но вам обязательно было бегать по округе в котелках?
Harika. Ona hayranlık duyman normal ama mahalledeki bütün melon şapkalara delik açmak zorunda mıydın?
Поскольку всё случилось в округе Джефферсон, пути обратно нет.
Jefferson Bölgesinde olması, daha da ileri gidecekleri anlamına gelir.
Итак, первый шаг - подать апелляцию в округе Кэролайн.
Şimdi ilk iş, Caroline Bölgesi'nin verdiği cezayı temyize götürmek.
А сын Осгуд нанял самых лучших адвокатов защиты в округе.
Ayrıca Osgood'un oğlu civardaki en iyi avukatlardan bir kaçını tuttu.
И не он ли, к тому же, крупнейший наркоторговец в округе Кук?
Kendisi aynı zamanda Cook Bölgesi'ndeki yasadışı uyuşturucunun en büyük satıcısı değil mi?
Выясняется, что один был убит в другом округе несколько месяцев назад.
Sonunda anlaşıldı ki, bir tanesi birkaç ay önce diğer bölgede öldürülmüş.
Этих убили в округе Лаудон на перерабатывающем заводе.
Bunlar Loudoun County'de bir geri dönüşüm tesisinde öldürüldü.
Я помогала открыть клинику для племени чикасо в округе Грэди несколько лет назад.
Birkaç yıl önce Grady County, Chickasaw'da bir klinik açılması için yardım etmiştim.
В округе Вустер нет пропавших детей, соответствующих описанию неизвестной.
Worcester County'de kimliği olmayan kıza uyan hiç kayıp cocuk yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad