Sentence examples of "олимпийских игр" in Russian
Я искренне сочувствую серебряным призёрам Олимпийских игр.
Olimpiyatlarda gümüş madalya alanlar için hep üzüldüm.
Марк Шульц ушел из профессионального спорта после Олимпийских игр года.
Mark Schultz Olimpiyat Oyunları'ndan sonra rekabete dayalı güreşten emekli oldu.
В начале 1910-х годов был привлечён к организации и проведению летних Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме.
Sigfrid Edström, İsveç Spor Komitesinde yer aldı ve Stockholm'da düzenlenen 1912 Yaz Olimpiyatları'nın organize edilmesinde yer aldı.
19 июня 1871, Гронец, Словакия - 9 сентября 1932, Бернецебарати, Венгрия) - венгерский легкоатлет словацкого происхождения, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896.
19 Haziran 1871, Hronec, Banská Bystrica - 9 Eylül 1932, Bernecebaráti, Pest ili), Macar atlet ve hekim.
Список призёров Олимпийских игр по лёгкой атлетике (женщины)
Atletizmde Olimpiyat madalyası kazananlar listesi (kadınlar)
30 сентября 1984, Эль-Ксеур, Алжир) - алжирская дзюдоистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года.
30 Eylül 1984, Becaye), Cezayirli judocu.
Санный спорт был включён в программу зимних Олимпийских игр в 1964 году.
Spor. İlk olarak 1964 yılında olimpiyat oyunları arasına girmiştir.
25 мая 1872, Лондон - 29 января 1967, Лондон) - британский легкоатлет и теннисист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896.
George Stuart Robertson (25 Mayıs 1872 - 29 Ocak 1967), Britanyalı atlet ve tenisçi.
В 1984 году Луань Цзюйцзе завоевала золотую медаль Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.
1984 Los Angeles Olimpiyatlarında altın madalya kazanarak henüz 26 yaşında Olimpiyat Şampiyonu oldu.
2 апреля 1924, Канкаанпяа - 31 октября 1997, Кангасала, Финляндия) - финский борец, призёр Олимпийских игр.
Taisto Ilmari Kangasniemi (2 Nisan 1924, Kankaanpää - 31 Ekim 1997, Kangasala), Fin güreşçi.
27 апреля 1913, Лейпциг, Германская империя - 14 июля 1943, Бискари, Королевство Италия) - немецкий легкоатлет (прыжки в длину), серебряный призёр Олимпийских игр 1936 года.
27 Nisan 1913, Leipzig - 14 Temmuz 1943, Biscari - Santo Pietro), Berlin'deki 1936 Yaz Olimpiyatları'nda Gümüş madalya kazanan Alman sporcudur.
Чемпион Олимпийских игр 1968 и 1972 (командная шпага).
1968 ve 1972 deki Yaz Olimpiyatları'nda takımı Epe altın madalyası kazandı.
Список призёров Олимпийских игр по плаванию (женщины)
Yüzmede Olimpiyat madalyası kazananlar listesi (kadınlar)
Адиль Атан (, 1929 - 1989), турецкий борец, призёр Олимпийских игр и чемпионата мира.
Adil Atan (1929 - 18 Nisan 1989), Abhaz kökenli Atanba ailesine mensup Türk güreşçi.
Тевфик Кыш (, 10 августа 1934) - турецкий борец, чемпион Олимпийских игр. Тевфик Кыш родился в 1934 году в Каргы ила Чорум.
Tevfik Kış (d. 10 Ağustos 1934, Çorum), Avrupa, Dünya ve Olimpiyat şampiyonlukları kazanmış Türk güreşçi ve antrenör.
В 1980 году "Кока-Кола" стала официальным напитком Олимпийских игр в Москве.
1980 yılında "Coca-Cola" Moskova'da Olimpiyat Oyunları'nın resmi içeceği oldu.
Список призёров Олимпийских игр по лёгкой атлетике (мужчины)
Atletizmde Olimpiyat madalyası kazananlar listesi (erkekler)
Являлся знаменосцем сборной ЮАР на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах.
2004 Yaz Olimpiyatları'nın açılış töreninde ülkesinin bayrağını taşımıştır.
В 2012 году завоевал бронзовую медаль Олимпийских игр в Лондоне и серебряную медаль чемпионата Азии.
Kianoush daha önce de 2012 yılında Londra'daki olimpiyatlarda ülkesine gümüş madalya kazandırmıştı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert