Ejemplos del uso de "он жив" en ruso

<>
Он жив и ему около -ти, Носит оружие и хромает. Hala hayattaysa'lerinde olmalı iyi silah kullanan, topal biri.
В каком-то смысле он жив и будет жить вечно. Bir bakıma o hala hayatta ve daima öyle olacak.
Господи. Кажется, он жив. Tanrım, sanırım hala yaşıyor.
Сага считает, что он жив. Saga onun hayatta olduğunu iddia ediyor.
Слышишь? Он жив. O yaşıyor tamam mı?
Баффи знала, что он жив? Buffy onun hayatta olduğunu biliyor mu?
Дедушка! Он жив! Büyük baba, yaşıyor!
Есть хоть какая-то вероятность, что он жив? Yaşıyor olmasıyla ilgili herhangi bir ihtimal var mı?
За последние лет что-нибудь указывало, что он жив? yıl içinde onun yaşadığına dair bir bilgi aldınız mı?
Значит, он жив! O zaman o yaşıyor.
И теперь мы обнимаемся потому что он жив. Şu an bu herif yaşıyor diye birbirimize sarılıyoruz.
Драко, он жив? Draco, yaşıyor mu?
Он жив или уже умер? Öldü mü, yaşıyor mu?
Пока он жив, силы африканского союза бессильны, чтобы контролировать район. Yaşadığı sürece Afrikalı askerler bölgede yetersiz kalıyor. -Bunun dışında ne yapıyorsun?
Помоги мне! Он жив! Yardım et, o yaşıyor.
Вы верите, что он жив? O zaman onun hayatta olduğuna inanıyorsunuz?
Видео подтверждает, что он жив. Hayatta olduğunu gösteren bir video bu.
Но это не игрушки, благодаря этому он жив. Fakat böyle bir şey olmayacak ve bu sayede yaşıyor.
Господи, да он жив! Tanrı 'm. Bu yaşıyor!
Он жив и здоров и находится у нас. Kendisi bizimle birlikte, güvende ve sıhhati yerinde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.