Ejemplos del uso de "он сделал" en ruso

<>
Помяни моё слово. Он сделал это с определенным умыслом. Buraya yazıyorum, bize nispet olsun diye yaptı bunu.
Он сделал запись с этого видео. Kaydı yapmak için bu videoyu kullanmış.
Известно что ещё он сделал? Başka ne yaptı biliyor musun?
Он сделал кое-какую глупость. Aptalca bir şey yaptı.
Он сделал некую работу для Екатерины. Catherine için bir takım işler çevirdi.
Поэтому он сделал меня главным инженером. Beni başmakinist yapmasının bir sebebi vardı.
Он сделал это преднамеренно. O bunu bilerek yaptı!
Он сделал это ярко, смело, с размахом. Büyük, cesur ve gösterişli bir yolda ortaya çıkıyor.
Он сделал дырку на твоей бумажке. O adam kâğıdında bir delik açtı.
Сколько финтов он сделал? Kaç farklı aldatmaca sergiledi?
Он сделал бы это если корзина была футов вместо. Pota metre yerine metre yüksekliğinde olsa idi bunu sokmuştu.
Он сделал исключение только для человеческой потребности во сне. O da insanlar olarak uykuya ihtiyacımız olduğu için kaldı.
Он сделал компании Burkett Randle подарок, который изменит наш бизнес, наши жизни, навсегда. Kendisi BurkettRandle'a, hem bütün işlerimizi, hem de hayatımızı sonsuza kadar değiştirecek bir hediye verdi.
Он сделал из стаи птиц тот узор. Bir sürü kuşun sembol şeklinde uçmasını sağladı.
Он сделал много ужасных вещей. Bir sürü korkunç şey yaptı.
Он сделал для меня куда большее. Sen bundan çok daha fazlasını yaptın.
и зацените он сделал тоже самое с Тоней. Dinleyin, aynı şeyi Tonya'ya da yapmak üzereymiş.
Он сделал ответный удар. Kendini savunmak için vurdu.
Он сделал состояние, подделывая бумаги хозяина. Hesaplarda sahtekârlık yaparak bir servet sahibi olmuş.
Он сделал прекрасный подарок тебе и Стэнли. Seninle Stanley'e çok güzel bir hediye verdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.