Ejemplos del uso de "она откроет" en ruso

<>
"Если мужчина правильно обращается с женщиной, она откроет ему тайну женской двойственности. "Eşi bir kadını anlamağa çalışırsa, kadın ona kadınsı ikiliğin tüm sırlarını açıklar.
Если она откроет рот, мы погибнем! O muhabir ağzını açarsa, işimiz biter!
Сегодня она откроет ателье. Bugünlük o açar dükkanı...
Она откроет это письмо. O mektubu kesinlikle açacak.
И она не единственная такая! Ve bunu yapan sadece o değildi!
Это единственный ключ который откроет твои оковы, Керри. Donanımın kilidini açacak tek bir anahtar var, Kerry.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла. Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Мой друг-ведьма откроет для тебя проход. Cadı arkadaşım geçidi senin için açar.
Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже. En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.
Хрен теперь какая сука капот откроет. Simdi kim bu lanet motoru açacak?
Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей. Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.
Он же не откроет нам дверь волшебным образом. Sihirli bir şekilde bize kapıyı açacak değil ya.
Лили Грей! Она прекрасный экземпляр. O müthiş bir örnek, devasa.
Это откроет твои каналы. bu, kanalları açacak.
Она тоже прошла по статье. O da kötü yola sapmıştı.
А если откроет Бейонсе? Ya kapıyı Beyoncé açarsa?
Она не разглядит настоящую Анну Бейтс. O, gerçek Anna Bates'i görmeyecek.
Через неделю Проктор откроет ещё одну. Proctor bir hafta içinde yenisini açar.
Она самый настоящий таракан! O bir hamam böceği.
Второй ключ, который откроет Небесное хранилище. Cennetin Kasası'nı açmak için gerekli olan ikincisini.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.