Ejemplos del uso de "они считают" en ruso
Они считают, что я помогу решить проблемы безопасности.
Ulusal güvenlikle ilgili bir konuda onlara yardım edebileceğimi düşünüyorlar.
Они считают, это расследование убийства наркокартелем.
Bir uyuşturucu çetesi cinayetinin soruşturması olduğu zannediyorlar.
Они считают, что это подходит юным, впечатлительным зрителям?
Bunların gençler için uygun olduğunu düşünüyorlar, hasas izleyiciler mi?
Они считают, что она разжалованный офицер ЦРУ, отчаявшийся продавать информацию.
Gözden düşmüş bir CIA ajanı ve bilgi satacak kadar çaresiz olduğunu düşünüyorlar.
Они считают, что их предали их мир и ваш.
Hem bizim, hem sizin dünyanız tarafından ihanet edildiklerine inanıyorlar.
Связь между народами слабеет, и они считают, что они единственные в мире.
Ve birbirleriyle olan iletişimlerini kaybettiler. Çoğu insan dünyada ki tek insan şehrinde yaşadığını düşünür.
Они считают Честера убийцей, а Леонарда - сообщником.
Katilin Chester olduğunu düşünüyorlar. Leonard'ın ona yardım ettiği kanısındalar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad