Ejemplos del uso de "опередил" en ruso

<>
Он на час нас опередил. Buraya bizden saat önce gelmiş.
Кто-то меня опередил, чувак. Biri beni yenmiş, dostum.
Думаю, я тебя просто опередил. Hayır. Sanırım yalnızca senden önce davrandım.
Жаль тебя разочаровывать, но кое-кто меня опередил. Haksız çıktığın için üzgünüm. Biri benden önce davrandı.
Турбо опередил его на одну раковину! Ve Turbo kabuk farkıyla yarışı kazanıyor!
На прошлой неделе Гарфилд опередил школу Каспер. Garfield geçen hafta Casper'ı zar zor yendi.
Ты планировал построить курорт на месте пляжного городка, но Йен вас опередил. O plaj köyün arazisine otel kurma planların vardı ama Ian senden önce davrandı.
Сначала мы планировали провести время с ней, но чёртов Эдвард Сирс опередил нас. Aslında ilk onunla vakit geçirmeyi düşünmüştük, ama şerefsiz Edward Sears bizden önce davrandı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.