Ejemplos del uso de "особенности" en ruso
Да, но особенности персонажей, истории, сцен...
Doğru, ama spesifik karakterler, hikaye, sahneler...
Что вы можете посоветовать жителям города, в особенности родителям?
Kasabadaki insanlar için ne tavsiye verirsiniz, özellikle ebeveynler için?
Скажите нам. Как обстоят дела с налогами, в особенности от купеческих гильдий Рима?
Söyle bize, şu an uygulanan vergiler nasıl özellikle de Roma'nın tüccar loncalarına uygulananlar?
Я представляю, как тяжело для вас просить об одолжении, в особенности меня.
Bir iyilik istemenin senin için ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum, özellikle benden.
Учитывая особенности этого дела, есть смысл передать его другому детективу.
Dosyanın yapısına bakılırsa bunu başka bir memura devretmek daha mantıklı duruyor.
Позднее путешествовал по Европе, в особенности по Италии.
Daha sonra ressam Avrupa'yı çokça gezmiş, özellikle İtalya'da bulunmuştur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad