Ejemplos del uso de "остальными" en ruso
Родителей Джима забрали вместе с остальными британцами и теперь Джим их разыскивает.
Jim'in ailesi diğer İngilizlerle birlikte toplatıldı ve Jim de şimdi onları arıyor.
Ступайте обыскивать объект вместе с остальными отрядами.
Diğer birimlerle beraber tesisi aramaya devam edin.
И ты вместе с остальными ищешь козла отпущения. Причем итальянца.
Yani, diğerleri gibi sen de İtalyan isimli öcüleri suçluyorsun.
Как только начнём стрелять, сюда рванёт Абди с остальными.
Pekâlâ, ateş etmeye başladığımızda Abdi'nin diğer adamları buraya gelecek.
Боюсь, с Джоном и остальными происходит то же самое.
John'u da onlar götürmüşler gibi kötü bir his var içimde.
И если я сотрудничаю с семьей Кроу, то хочу сотрудничать с остальными братьями.
Crowe ailesiyle iş yapacaksam, diğer kardeş ile iş yapmak istiyorum. - Hayır!
Его послали доктору Джордану вместе с остальными артефактами.
O, geri kalanlarla beraber Dr Jordan'a gönderilmişti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad