Ejemplos del uso de "отдадим" en ruso

<>
Если мы не отдадим тебя, они все умрут. Seni teslim etmezsek bu bölgedeki herkes sabaha ölmüş olacak.
"Давайте отдадим все деньги богатым. "Hadi butun parayi zenginlere verelim.
Вернёмся и отдадим книгу. Şunu geri götürelim hadi.
Что если мы отдадим ее тебе? Peki ya sana onu biz verirsek?
Мы не отдадим деньги. O parayı size vermeyeceğiz.
Может, отдадим Вам дом вечером? Evi akşama doğru teslim edelim mi?
Говори что угодно, мы её не отдадим. Ne söylerseniz söyleyin, onu size geri vermeyiz.
То есть мы отдадим деньги просто так? Ona sadece para mı vereceğiz demek istiyorsun?
Если отдадим больше, то сами станем... Daha fazlasını verirsek, işte böyle oluruz.
Мы отдадим им что-нибудь. Bir şey verelim onlara.
Мы отдадим им картину, а они отдадут нам Микки. Biz onlara orjinal tabloyu vereceğiz, onlar da bize Mickey'i.
Выпустим Джеймса, заставим его найти Чейза, и отдадим его обратно в Хеликс. James'e bir terminal veririz, Chase'i bulmasını sağlarız sonra da Helix'e geri teslim ederiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.