Ejemplos del uso de "отделение интенсивной терапии" en ruso
Доктор Уитни проводит вас в отделение интенсивной терапии. Хорошо?
Dr. Witney sizi yoğun bakıma götürecek, tamam mı?
Хелен перевели в отделение интенсивной терапии несколько часов назад.
Helen birkaç saat önce önemli bir bakım tesisine nakledildi.
Год интенсивной терапии - это крайне необычно.
Bir yıl konsantrasyon sağlanmış terapi alışılmadık değil.
Номер в отделе интенсивной терапии госпиталя Святого Андре.
St. Andre's'deki yoğun bakım ünitesinde bulunan numaralı makineyle.
Я лежал в отделении интенсивной терапии и они не вели контроль моих параметров.
Yoğun bakım ünitesinde yaşam destek birimine bağlıydım ama benimle ilgili farklı şeyi gözlemlemiyorlardı.
"Д-р Бернард Филд, Центр интенсивной семейной консультации".
"Dr. Bernard Feld, Yoğun çift danışmanlığı merkezi."
Сегодня, благодаря развитию детской кардиологии и кардиохирургии, анастезиологии, интенсивной медицины и специального ухода, 90% новорожденных с врожденным пороком сердца достигают взрослого возраста и имеют шанс на нормальную продолжительность и качество жизни.
Bugün, pediatrik kardiyoloji ve kalp cerrahisi, anestezioloji, yoğun bakım ve özel bakım geliştirilmesi sayesinde konjenital kalp hastalığı ile yenidoğanların %90 yetişkinlik yaşına ulaşa biliyor ve normal ve kaliteli yaşam elde etmek şansı var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad