Ejemplos del uso de "открываю" en ruso

<>
Я открываю новое агентство. Yeni bir ajans kuruyorum.
Ты нашел для кантаты лучшую певицу, я открываю Рай. Переписать? Sen kantatın için doğru şarkıcıyı almış olacaksın, ben Cennet'i açacağım.
Я открываю вам величайшую тайну. Size büyük bir sırrı açıyorum.
когда я открываю глаза. Gözlerimi açtığımda seni görmek.
Я открываю тебе дверь, Фрэнк. Sana bir kapı açıyorum, Frank.
Я открываю его напротив. Sokağın tam karşısına açıyorum.
Я открываю, Марта. Ben bakarım, Martha.
Я открываю ночной клуб. Bir gece kulübü açacağım.
Я открываю новый бар. Yeni bir bar açıyorum.
Один момент, я уже открываю. Sadece bir dakika, kapıyı açacağım.
Приготовьтесь все. Я открываю двери. Pekala millet, kapıları açıyorum.
Знаешь, я открываю собственное дело. Aslında, ben kendi işimi kuruyorum.
Да, сейчас я открываю окна. Evet, şu anda pencereyi açıyorum.
Открываю дверь, и все такое. Kapıya bakarım, tüm bu işler.
Открываю хранилище прямо сейчас. Özel oda şimdi açılıyor.
Я достаю ключ, открываю сумку, и открываю сейф. Anahtarı alıp geri dönüyorum, çantayı boşaltıp, kasayı açıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.