Ejemplos del uso de "открытыми" en ruso
Я сплю с открытыми окнами и из-за журчания постоянно хочу писать.
Pencerelerim açık uyuyorum, ve bu şey sürekli işememe neden oluyor.
Бегите христианских и открытыми после ужина в субботу ночью?
Bir Hıristiyana ait ve cumartesi akşam yemeğinden sonra açık.
И нельзя оставлять окна и двери открытыми, а то налетят мухи.
Kapı ve pencereleri açık bırakırsak da her türlü haşarat evin içine dolar.
Возможно, от расширителя, чтобы держать ее глаза открытыми.
Gözü açık tutmak için spekulum gibi bir aletden olmuş olabilir.
Держите глаза открытыми и будьте на радиосвязи.
Gözlerinizi açık tutun ve telsiz bağlantısında kalın.
Ты когда-нибудь видел человека в обмороке с открытыми глазами?
Sen hiç gözleri açık duran baygın adam gördün mü?
Эти богачи запирают двери, а окна оставляют открытыми.
Bu zengin insanlar kapılarını pencerelerini sonuna kadar açık bırakıyorlar.
Чтобы подготовить вас к колледжу с открытыми умом, сердцем и душой.
Sizleri üniversiteye zihniniz, kalbiniz ve ruhunuz açık bir şekilde hazırlamak için.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad