Ejemplos del uso de "отличное резюме" en ruso

<>
У тебя отличное резюме и ты готов усердно работать. Sıkı bir özgeçmişin var. Taş gibi çalışma adabın var.
Если это не рецепт на отличное болеутоляющее... Elindeki harika ağrıkesiciler için bir reçete değilse...
Прекрасное резюме, Ханна. Güzel özgeçmiş, Hannah.
Вы пропустили отличное представление. Müthiş bir performansı kaçırdınız.
Ладно. Ты уже посла свое резюме? Pekâlâ, sen özgeçmişini sundun mu?
И Ночь Дьявола дает отличное прикрытие для его убийств. Şeytan'ın Gecesi cinayet için ona mükemmel bir kılıf sağlıyor.
Ты помнишь резюме Дженкинса? Jenkins özgeçmişini hatırlıyor musun?
У меня есть отличное фото для твоего удостоверения. Bende kimliğin için kullanabileceğin harika bir fotoğrafın var.
Так может мне покажешь резюме. Özgeçmişini bana göstersen nasıl olur?
Отличное вождение, безошибочное. Mükemmel ve hatasız sürüş.
Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме. Özgeçmişinde bir altın yıldız olsun diye Neal'ı sattın!
у нас отличное представление для вас сегодня. Bu akşam size güzel bir şov hazırladık.
Луис, возьми из стопки резюме - любое. Louis o yığından bir özgeçmiş çıkar. Herhangi birini.
Звучит как отличное занятие на вечер. Harika, yapacak bir iş çıktı.
Пойду, добавлю несколько пунктов в свое резюме. Ben gidip öz geçmişime birkaç beyaz yalan ekleyeyim.
О, а где же твоя церемония награждения За отличное мытье посуды вчера вечером? Sana hiç, dün akşam bulaşıkları ne güzel yıkadın diye ödül veren oluyor mu?
У всех впечатляющие резюме, но ваше выделяется на их фоне. Tabii etkileyici özgeçmişi olanları. Ama hiçbirinin özgeçmişi seninki gibi eşsiz değil.
Сопереживание - отличное качество для главного ординатора. - Вы согласны, доктор Бэйли? Empati yeteneği, bir baş asistan için iyi bir özelliktir değil mi Dr. Bailey?
Джеймс хочет добавить в резюме заботу о природе. James muhtemelen özgeçmişini biraz yeşillik ekleyerek parlatmak istemiştir.
Это отличное время, чтобы немного расширить сцену и устроить караоке. Biraz sahne bölümü ekleyip karaoke aletleri getirmek için mükemmel bir zaman.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.