Ejemplos del uso de "отнеси" en ruso

<>
Возьми эту пиццу, отнеси к мусорке и выбрось. Pizzayı al, çöp tenekesine götür ve çöpe at.
Ты, отнеси его туда. Sen, şunu içeri götür.
Возьми "Миксмастер" и все это дерьмо и отнеси в мой шкафчик. Hey! Şu mikseri al ve şu diğer eşyalarla beraber benim dolabıma koy.
Отнеси это маме, пожалуйста. Tatlım, bunu annene götür.
Отнеси это миссис Блейн. Kapsülleri Bayan Blaine'e götür.
Ну, тогда отнеси его обратно. O zaman kasaya git ve söyle.
Отнеси это пиво парикмахеру, вниз по улице. Bu biraları al ve yolun altındaki berbere götür.
Юго, стой, отнеси ему вина нового урожая. Bekle, ona bir şişe yeni şaraplardan da götür.
"Отнеси меня на Вак-Вак!" "Beni Wak Wak Ülkesi'ne götür"
Гарри, отнеси эти деньги в сейф. Paraları güvenli bir yere koy, Harry.
Отнеси коробку в офис и займись табличками. Şunları ofise götür ve tabelaları hazırlamaya başla.
Милый, отнеси это, пожалуйста? Tatlım, şunu götürür müsün lütfen?
Возьми кресло и отнеси в мастерскую. Bu mobilyayı al ve atölyeye götür.
Просто отнеси его вниз, пожалуйста. Lütfen, onu sadece aşağıya getir.
Точно. Быстро отнеси это наверх. Şimdi onu üst kata götür.
Ладно, Робби, отнеси маме рисовый шарик. Pekala Robbie, Annene bir pirinç köftesi götür.
Отнеси это в заднюю комнату, пожалуйста. Şunu benim için arka odaya götür lütfen.
Отнеси его в первую смотровую. Onu bir numaralı muayenehaneye götürelim.
ну, ладно, отнеси! Doğru, al sen taşı.
Фарад, отнеси это Хасану. Ferhat, şunları Hasan'a götür.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.