Ejemplos del uso de "отнимать" en ruso

<>
Не хочу отнимать у вас кучу времени... Dinle, çok fazla zamanını almak istemiyorum...
Штамповать эти письма должно было отнимать много времени. O gazete yazılarını üretmek çok zamanını almış olmalı.
Не хочу отнимать у вас время. Сколько вы просите? Zamanınızı almak istemiyorum, ev için ne kadar istiyorsunuz?
Сэр, нет надобности отнимать у кого-то жетон. Efendim, bence rozet almaya hiç gerek yok.
Мне не следует отнимать всё ваше время. Çok vaktinizi aldım. Belki yakında tekrar görüşürüz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.