Ejemplos del uso de "отслеживал" en ruso

<>
Он отслеживал убийства животных. Hayvan katillerinin izini sürüyormuş.
Значит, Мека отслеживал деньги, так? Tamam, yani Meka paranın izini sürüyormuş.
После моего похищения, я отслеживал передвижение этого ужасного транспортера. Kaçırıldıktan sonra, bu korkunç seyahat esnasında manevraları takip ettim.
Я отслеживал теле-сигнал, как ты это сделал? Bir tele-imzayı takip ediyordum, bunu nasıl yaptın?
Последние пять лет я отслеживал их скрытые операции. Son yıldır, yaptıkları gizli işleri takip ediyorum.
Я отслеживал его почти два года. İzini bulmak için yıl boyunca uğraştım.
Я всю неделю отслеживал продажу. Bütün hafta satışı takip ettim.
Он отслеживал все наши дела? Bizim vakalarımızın izini mi sürüyormuş?
Ты отслеживал их оружие. Sen silahlarını takip ediyordun.
И, очевидно, по её указанию, АРГУС отслеживал мета-людей последние два года. Ve görünüyor ki, onun talimatları altında A.R.G.U.S. iki yıldır, meta-insan aktivitelerini gözlemliyormuş.
Он отслеживал все ее звонки, ее электронную почту. Onun e-postaların tüm Onun telefon görüşmeleri tüm, izlenir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.