Ejemplos del uso de "оценки" en ruso

<>
Ну, оценки не так важны до старшей школы. Zaten liseye kadar aldığın notların pek bir önemi yok.
Небольшая награда за его потрясающие оценки. Muhteşem notları için küçük bir ödül.
Половина братств имеет низкие оценки. Evlerin yarısı not bile almadı.
Да, ставлю оценки. Evet, not veriyorum.
Простите, что насчет моей оценки? Pardon ama benim not ne olacak?
У меня хорошие оценки, стипендия... Notlarım çok iyi, burslu okuyorum.
Я хочу лучшие оценки. En yüksek notları istiyorum.
хоть и получила лучшие оценки на всех экзаменах? Sınavlarda notları mükemmel olsa da hala çalışıyor mu!
Это насчет оценки моей работы? Bu değerlendirme ile mi igili?
Но оценки его не улучшились. Ama notları da hiç iyileşmedi.
Это важная часть процесса оценки. Değerlendirme sürecinin önemli bir parçası.
Уолли, твои результаты оценки уровня стресса не очень. Wally, stres değerlendirme sonuçların pek de iyi değil.
Добро пожаловать в фазу протокола оценки Цитадели. Citadel değerlendirme protokolünün üçüncü safhasına hoş geldiniz.
Знаешь, какие у тебя должны быть оценки? Şansına küs. Nasıl notlar gerekli haberin var mı?
Моя племянница, Эрика, заберет вас для оценки. Yeğenim, Erika, sizi değerlendirme için muayene edecek.
Мои оценки в порядке. Benim notlarım iyi dostum.
Мне оценки не ставят. Ben pek not almıyorum.
Вы пройдете сегодня фазу протокола оценки Цитадели. Bugün Citadel değerlendirme protokolünün üçüncü safhasını göreceksiniz.
Психологические оценки обязательны для всего агентства. Zorunlu psikolojik değerlendirme tüm kurum için.
Оценки очень важны, внеклассные занятия, спорт. Notlar önemli, Ders dışı programlar, sporculuk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.