Ejemplos del uso de "пару секунд" en ruso
Мы разошлись то всего на пару секунд, а ты уже успел переспать с каждой подружкой сестры.
Böyle adilik etmeyi, dert çıkarmayı severler. İki saniye falan ayrıydık ama ablanın tüm arkadaşlarıyla yatmayı becerdin.
"Моя драгоценная Алиса, я ждал тебя несколько столетий, а полюбил за пару секунд.
Sevgili Alice, seninle tanışmak çok uzun süremi aldı. Ama seni sevmem için birkaç saniye yetti.
Ладно, я на пару секунд включу эту кассету.
Tamam, şimdi sana birkaç saniyelik bir şey dinleteceğim.
Таким фильтром обработанные снимки исчезают спустя пару секунд.
VidTree şipşak resimleri bir kaç saniye sonra kaybolur.
Через пару секунд у нас будет фальшивый бейдж.
Birkaç saniye içinde sahte güvenlik kartı elimizde olur.
Я тоже скажу свои пару слов про новую акцию Павленского.
Pavlensky'nin yeni eylemi üzerine ben de birkaç şey söyleyeceğim.
Через секунд мы начнём прямой эфир Первого контакта.
saniye içinde, İlk Bağlantı'yı canlı olarak yayınlayacağız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad