Ejemplos del uso de "патроны" en ruso

<>
Браунинг остался, но нужны патроны. Hala silahım var ancak kurşun gerekiyor.
Можно, конечно, одолжить ружье и купить патроны. Sonra kendini bir silah kiralayıp kurşun satın alırken buluyorsun.
Блин, патроны кончились! Kahretsin, mermim bitti.
Подай патроны, сынок. Birkaç mermi ver bana.
Пепито, вот тебе патроны, возьми! Pepito sana cephane getirdim, gel al.
Она проснулась сегодня утром, взяла патроны, украла оружие. Bu sabah uyandı, mermileri topladı ve bir silah çaldı.
А еще патроны есть? Başka merminiz var mı?
Я дал ему патроны. Ona biraz cephane verdim.
Скажи ему принести деньги и патроны. Bana biraz para ve kurşun getirsin.
Оружие, патроны, перчатки, снаряжение. Silahlar, cephane, eldivenler, kıyafetler.
На дворе полночь. Патроны закончились. Gecenin bir yarısı merminiz bitti.
Закончились патроны, Джек? Kurşunun mu bitti Jack?
Говоришь, еда, бензин и патроны? Gıda, benzin ve cephane mi dedin?
Было замечательно дать вам холостые патроны. Sanırım bunu mermileri yerleştirme şeklimize borçluyuz.
Ребята, патроны калибра. Beyler? kalibre cephane.
В ней и патроны остались. İcş inde mermi de var.
Оружие, патроны, наркотики, деньги. Silahlar, cephane, uyuşturucu, nakit.
Ну, они же не использовали настоящие патроны. Her neyse, sonuçta gerçek mermi değildi. Gerçekti.
Кто покупает серебряные патроны? Gümüş cephaneyi kim alıyor?
Эти бомбы, патроны, винтовки, танки они поставляются из разных мест... Bombalar, silahlar, kurşunlar, tanklar, hepsi başka bir yerden geliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.