Ejemplos del uso de "первую очередь" en ruso
В первую очередь надо запереть Андроида. Он прав.
Bence en çok endişelenmemiz gereken şey Android olmalı.
Случай с медресе привел вас сюда в первую очередь.
Medrese konusu seni ilk başta buraya getiren dönüm noktasıydı.
Когда всё начнётся, в первую очередь заморозят наши счета.
Her şey başladığında, yapacakları ilk şey hesaplarımızı dondurmak olacaktır.
ненавидит тебя, так что что ты хочешь решить в первую очередь?
İşsizsin, senden nefret eden birine âşıksın önce hangisini alaşağı etmek istersin?
Вот почему люди выбирают быть бедным в первую очередь.
Zaten bu sebeple en baştan fakir olmaya karar veriyorlar.
Меня запрограммировали защищать Фреймворк, а также защищать вашу жизнь в первую очередь.
Framework'u korumak için programlandım ama ayrıca sizin hayatınızı her şeyin önünde tutmam gerekiyor.
Вы сначала решите куда ехать в первую очередь.
Çocuklar, önce nereye gideceğinize karar verdiniz mi?
Но в первую очередь, я думаю, их интересуют ваши источники информации.
Bu büyük bir parçası ama diğer parçası kullandığınız bilginin kaynağını tespit etmek bence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad