Ejemplos del uso de "переводят" en ruso

<>
Поступил звонок. Его переводят в федеральную тюрьму. Merkezi aradılar, şehir dışındaki tesislere aktarılacakmış.
Тебя переводят в другой офис. Başka bir ofise transfer olacaksın.
Они переводят Ын Сон, не спросив ее согласия? Eun Sung'a bile sormadılar ve onu transfer mi ediyorlar?
Джек, Ганнибала Лектера переводят в Мемфис. Jack, Yamyam Lecter Memphis'e nakil ediliyor.
И меня сейчас переводят. Beni tekrardan değerlendirmeye aldılar.
Меня переводят в тюрьму. Beni hapishaneye sevk ediyorlar.
Значит, Ын Сон переводят на фабрику? Eun Sung'un fabrikaya transfer edilecek mi dedin?
Или идут в банк и переводят деньги? Ya da bankaya gidip havale mi yaparlar?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.