Ejemplos del uso de "пешка" en ruso

<>
Вторые пешка и слон. Diğer piyon ve fil.
А я пешка, которой он волен распоряжаться по своему усмотрению. Beni de, keyfinin yerine gelmesi için kullandığı piyonu olarak görüyordu.
Пешка забирает королеву, слон на b7. Piyon, veziri alır. Fil, kale'ye.
Дельфина сказала, что ты лишь пешка. Delphine senin sadece bir piyon olduğunu söyledi.
Она пешка в нашей команде. İnsan satranç takımımızda piyon kendisi.
Помнишь, что пешка может стать ферзем? Bir piyonun nasıl vezire dönüştüğünü hatırlıyor musun?
Королевская пешка на Д3. Şah'ın piyonu D 3'e.
Является ли она частью плана по моему убийству, или она просто пешка? O da beni öldürme planının bir parçası mı yoksa sadece bir piyon mu?
Или он только пешка во всем этом? Yoksa o da mı sadece bir piyon?
Но ты лишь пешка. Ama sen bir piyonsun.
Ты всего лишь пешка. Sen sadece bir piyonsun.
Ты пешка, а я гроссмейстер. Sen kuklasın, ben de oyuncu!
Крэйн всего лишь пешка. Crane sadece bir piyondu.
Пусти его. Он лишь пешка. Bırak geçsin, ufaklığın teki.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.