Ejemplos del uso de "пища" en ruso

<>
Горячая пища трижды в день. Günde üç öğün sıcak yemek.
Это хорошая пища для размышлений, красное мясо. Nihayetinde bu kaliteli bir yemek, kırmızı et.
Чувак, пища привлекает мышей. Oğlum yemek fareleri buraya çeker.
А всё эта жирная пища. Kızartma yemek onun sonu oldu.
Пища, подойдите и возьмите. Yemek var, gelin alın.
Пища - это жизнь! Güzel. Yemek, yaşamaktır.
Я в ярости. Мне нужна хорошая пища. Kızgınım ve sağlam yemek yemeye ihtiyacım var.
Единственная твердая пища за день. Günde bir tane katı yiyecek.
Пища, вода, укрытие... Yemek, su, barınak...
Это пища для утешения, ясно? Yerel bir yemek, tamam mı?
Также на выбор есть кошерная и халяльная пища. Koşer ya da helal yemek isteyen var mı?
У нас появилась пища для размышлений. Bu bizleri biraz düşünmeye sevk etti.
Нам необходим воздух для дыхания, вода, тепло, пища. Nefes almak için havaya ihtiyacımız var. Suya, ısıya, yemeğe.
Удобство, секс, убежище, пища. Refah, seks, barınma, beslenme.
Самая важная пища дня. Günün en önemli öğünü.
Горячая пища, кофе, сигареты... Sıcak yemek, kahve, sigara...
Время для нас такой же ресурс как кислород или пища. Zamanı, oksijen ve yiyecek gibi bir kaynak olarak görmeliyiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.