Ejemplos del uso de "планировать" en ruso

<>
Как же планировать стратегию? Böyle strateji düzenlenmez ki!
Мы начали планировать нашу свадьбу? Az önce düğünümüzün planlamaya başladık?
Такое нужно планировать не одну неделю. Bu işi haftalardır planlıyor olmaları gerek.
Учить, планировать, давать слабым детям хорошие отметки. Çalışma, planlama, zayıf çocuklara iyi notlar verme.
Поэтому приходится заново планировать свою жизнь. O yüzden hayatını yeniden planlaman gerek.
К тому же, всегда приятно планировать и производить незаконные действия в проветриваемом помещении. "Ayrıca kanun dışı operasyonları, klimanın verdiği rahatlıkla planlamak da çok keyiflidir."
Не беспокойтесь. Я не буду планировать собственные похороны. Плохая примета. Boşversene, Kendi cenazemi planlamaya başlamak istemiyorum. kötü şans getirir.
Чего нам нельзя планировать или даже обсуждать с Логаном Сандерсом. Fakat bunu önceden Logan Sanders ile planlayamayız hatta konuşamayız bile.
В Тифлисе Сталин начал планировать ограбление. Tiflis'te Stalin soygun için planlar yapmaya başladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.