Ejemplos del uso de "поблагодарил" en ruso
Когда все было позади, я написал ему письмо, поблагодарил его.
Her şey bittikten sonra, Ona teşekkür etmek için bir mektup yazdım.
Уверен, мистер Хаффнер поблагодарил бы вас, если бы был здесь.
Bay Haffner burada olsaydı o da teşekkür etmek isterdi. O nerede ki?
Он просто поблагодарил за мое время, пожелал удачи, извинился, без дальнейших объяснений.
Yalnızca çalıştığım zaman için teşekkür etti, şans diledi müsaade istedi, başka açıklama yapmadı.
Прости, что не поблагодарил за помощь с подарком маме.
Ve anneme aldığın hediye için teşekkür etmedim, özür dilerim.
Я бы лично поблагодарил мистера Гейла, если бы он был здесь.
Bay Gale'e şahsen teşekkür etmek isterdim ama ne yazık ki burada değil.
Знаешь, ни один человек ни один не поблагодарил меня за пожертвование.
Bir kişi bile yani birisi bile, bana bağış için teşekkür etmedi.
Когда рассказ был окончен, Эго встал, поблагодарил за еду...
Hikaye bittiğinde, Ego ayağa kalktı, yemek için teşekkür etti...
Он поблагодарил меня и пообещал, что разберётся.
Bana bu işle ilgileneceğini söyledi ve teşekkür etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad