Ejemplos del uso de "повелитель" en ruso

<>
Я Повелитель времени, а не приходящая няня. Ben bir Zaman Lordu'yum, çocuk bakıcısı değil.
Повелитель! Они опустились на колени перед королевским сыном! Bakın efendim, asil oğlunuz önünde nasıl diz çöküyorlar.
Повелитель, услышь нас. Efendimiz, bizi işit.
На Нету началось извержение, мой повелитель. Netu'nun cehennem alevleri büyümeye başladı, efendim.
Быть такого не может, Повелитель. Büyük ihtimalle olasılık dışı, efendim.
Повелитель Арес только что прибыл. Efendi Ares az önce geldi.
Удачи, Повелитель Тьмы! Harikasın, Karanlığın efendisi!
Даю вам слово повелитель. Söz veriyorum, Efendim.
Повелитель, вы недостаточно сильны. Efendim, yeterince güçlü değilsiniz.
Хи-Мэн, повелитель вселенной здесь. He-Man, Evrenin Efendisi burada.
Повелитель, это не стоит того. Efendim, bu görev çok anlamsız!
Мой повелитель Сатана потребовал пять презренных душ, которые нужны ему. Efendim İblis, benden kendisine götürülmek üzere beş sefil ruh istedi.
Повелитель, ты когда-нибудь обнимал умирающего от чумы? Vebadan ölen birini hiç kucakladınız mı, efendim?
Наш Повелитель не любит шрамы. Yaraları görünce Overdog'un keyfi kaçıyor.
Это умирающий мир, Повелитель. Burası ölen bir dünya efendim.
Повелитель Времени, ТАРДИС, враг Киберлюдей. Zaman Lordu, Tardis, Siberler'in düşmanı.
Прошу простить меня за мое вторжение, Повелитель. Zamansız gelişim için beni bağışla Lordum ve ustam.
Наполовину далек, наполовину Повелитель Времени! Yarı Dalek, yarı Zaman Lordu!
Доктор! Повелитель Снов признал поражение. Doktor, Rüya Lordu da onayladı.
Скоро прибудет Повелитель Времени! Bir Zaman Lordu gelecek!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.