Ejemplos del uso de "поверил" en ruso
Ты бы им не поверил, считая Морэ спасителем острова.
Ona inandığını sanmam. Mooré'nin bu adanın gelecek başkanı olduğunu sanıyordun.
Потом я объяснила всё это тебе, и ты поверил.
Sana her şeyi anlattığımı senin de buna inandığını söyledim ona.
Он мне сказал, что это по-дружески. Я поверил ему.
Bana bir arkadaşı için yaptığını söyledi ve ben de inandım.
Гренуй не сразу поверил, что нашёл такое место на земле которое было почти лишено запахов.
Grenouille sonunda dünyada gerçekten hiç bir koku olmayan bir yer bulduğuna inanabilmek için bir an duraksadı.
Думаю, ветеринар не поверил в эту историю.
Bence veteriner inanmadı anlattığıma. Bugün onu gördüm gene.
Ты же не поверил истории о моих детях, а?
Çocuklarla ilgili anlattığım hikâyeye gerçekten de inanmadın, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad