Ejemplos del uso de "поговорить с" en ruso
На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами.
Aman Tanrım, çok uzun zaman olmuş. Aslında ben de sizinle konuşmak için merkez ofise geliyordum.
Тем временем, Джордж Майкл решил поговорить с Тобиасом.
Bu arada, George Micheal Tobias ile konuşmaya gitmiştir.
Он старается поговорить с каждым из нас на каждом занятии.
Bunu söylemem gerekir ki. Her çalışmada her birimizle ilgilenmeye çalışıyor.
Сэр, этот джентльмен хочет поговорить с вами...
Efendim, bu bey sizinle konuşması gerektiğini söylüyor.
Я хочу поговорить с вами о чем-то очень-очень важном.
Sizinle konuşmak istiyorum gerçekten çok önemli bir şey hakkında.
Мне надо поговорить с твоим папой наедине, можно?
Pekala Michael. Babanla yalnız konuşmam gerekiyor, tamam mı?
Может, ему будет комфортнее поговорить с женщиной.
Bir kadınla konuşmak kendisini daha rahat hissetmesini sağlayabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad