Ejemplos del uso de "поделиться" en ruso
Это твой шанс поделиться своим уникальным опытом.
Özel deneyimlerini paylaşman için büyük bir fırsat.
Компании, которые сдают богачам в аренду самолеты, вряд ли захотят поделиться информацией.
Bu tip şirketler zengin insanlarla çalışırlar Ve muhtemelen bizimle bilgilerini paylaşmak için gönüllü olmayacaklardır.
Я звоню тебе, чтобы поделиться замечательной новостью.
Seni arayıp, harika haberlerim olduğunu söylemek istedim.
Я буду рад подвезти вас, если ты согласен поделиться.
Sizi bırakmayı çok isterim, sen de benimle paylaşmak istersen.
Но возможно, вы не заинтересованы поделиться информацией.
Ama herhalde benimle bilgi paylaşmaya pek istekli değilsinizdir.
Думаю, пора и мне поделиться с вами кое-чем.
Sanırım kendimle ilgili bir şeyi sizlerle paylaşma zamanı geldi.
Джокер, вы просили о возможности поделиться своей точкой зрения.
Joker, olayları kendi açından anlatmak için bir şans istedin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad