Ejemplos del uso de "подмогу" en ruso

<>
Может, он зовёт подмогу? Az önce destek mi çağırdı?
Иди в машину, вызови подмогу. Arabaya git, telsizden yardım iste.
бездельник, лезь сюда на подмогу. Buraya gel ve bana yardım et.
Возвращайся на корабль и вызови подмогу. Gemiye geri git ve yardım çağır.
Я ребят на подмогу вызвала. Destek çağırdım. Birazdan burada olurlar.
В общем, мы вызвали подмогу и ждали их. Sonra destek ekip çağırdık ve onlar gelene kadar bekledik.
Ладно. Тогда позови подмогу. Destek çağır o zaman.
А если я вызову подмогу? Biraz destek çağırsam nasıl olur?
Тогда хорошо, что привел небольшую подмогу. O zaman biraz yardım getirmem iyi olmuş.
Им пришлось вызывать подмогу. Yardım çağırmaya ihtiyaç duydular.
Разве огромный Щ.И.Т. не пошлёт подмогу? Büyük S.H.I.E.L.D.'ın destek yollaması gerekmez mi?
Не хочешь вызвать подмогу? Destek çağırmak ister misin?
Наверное, Небеса наслали этот туман нам в подмогу. Bu sis bize yardım etmek için cennetten gönderilmiş olmalı.
Рэнди, вызывай подмогу. Randy, yardım çağır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.