Ejemplos del uso de "поднимайтесь" en ruso

<>
Девочки, поднимайтесь сюда! Kızlar, yukarıya gelin!
Там открыто, поднимайтесь. Kapı açık, gel.
Ну так поднимайтесь и посмотрите. O zaman gel ve bak.
Встаньте на колени и поднимайтесь. Dizüstü dur ve ayağa kalk.
А вы поднимайтесь на. Siz çocuklar. kata bakın.
Все поднимайтесь и сражайтесь. Herkes kalksın ve savaşsın!
Поднимайтесь и сражайтесь в этом бою. Kalkın ve benim kavgam için savaşın.
Ребята, поднимайтесь сюда! Hemen buraya gelin beyler.
Никаких признаков подозреваемого, пожалуйста поднимайтесь. Şüpheliden iz yok, gelin Iütfen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.