Ejemplos del uso de "поднимется" en ruso

<>
Юань выше не поднимется. Yuan daha fazla yükselemez.
Мамочка поднимется поцеловать тебя на ночь. Anneciğin seni yatırmak için yukarı gelecek.
O, сейчас поднимется. Oh, hemen gelir.
Если температура поднимется, вызовите меня снова. Eğer ateşi yükselirse, beni gene arayın.
Великий вопль поднимется в Египте. Mısır'da büyük bir feryat kopacak.
Не нервничай, давление поднимется. Dikkat et hayatım tansiyonun çıkacak.
Пусть шофер поднимется и возьмет папки с делами. Yukarı çıksın. Hayır. Şoföre söyleyin gelip dosyaları alsın.
"Если он хочет получить чемодан, пусть за ним поднимется". "Eğer valizi istiyorsa, yukarı çıkmak zorunda. Yüzünü göstersin" dedi.
Пусть кто-то поднимется на сцену и скажет пару слов. Biriniz sahneye çıkacak ve iki söz söyleyecek o kar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.