Ejemplos del uso de "поднятыми" en ruso

<>
Взломай его и выходи с поднятыми руками. Kumbarayı kırıp, ellerin yukarda dışarı çık.
Выходи с поднятыми лозами. Salkımlarınızı kaldırıp dışarı çıkın.
Натяни штаны и выходи с поднятыми руками. Pantolonunu giy ve ellerin havada dışarı çık!
Мне нужно видеть поднятыми обе руки сейчас же. İki elini de hemen şimdi havada görmek istiyorum.
Выходите спокойно с поднятыми руками. Elleriniz havada sakince dışarı çıkın.
Выходи с поднятыми руками, получишь лет максимум. Sense ellerin havada teslim olursan yedi yıl yatabilirsin.
Отпусти доктора Пирса и выходи с поднятыми руками. Dr. Pierce'ı bırak ve ellerini kaldırarak dışarı çık.
водитель, выходите с поднятыми руками! Sürücü, ellerini kaldırarak dışarı çık.
Выходите с поднятыми руками. Ellerin havada çık dışarı.
Выйдите с поднятыми руками. Ellerin havada ortaya çık.
Выходите с поднятыми руками. Здание оцеплено. Evin etrafı sarıldı, dışarı çıkın!
Выходи с поднятыми руками! Ellerin havada araçtan çık!
выходите с поднятыми руками! Ellerinizi kaldırarak dışarı çıkın!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.