Beispiele für die Verwendung von "подозрительное" im Russischen
Все что помню, так это подозрительное отсутствие крокодилов, и тогда я стал звать их.
Hatırladığım tek şey merak uyandırıcı bir timsah eksikliğiydi, o yüzden ben de onları çağırmaya başladım.
Не все техники в состоянии.... заметить что-то подозрительное.
Teknisyenlerin hepsi şüpheli hareketleri yakalayabilme becerisine sahip değil ki.
Если заметите что-нибудь подозрительное, сразу сообщайте.
Şüpheli bir şey görürseniz hemen yardım çağırın.
Я всегда знал, что было что-то подозрительное...
Orospunun ölümüyle ilgili şüpheli bir şeyler olduğunu biliyordum.
Нет. Я смотрю в фиксированную точку за экранами, позволяя боковому зрению заметить что-нибудь подозрительное.
Hayır, sabit bir noktada ekranların ötesine bakıyorum böylece çevresel görüşüm şüpheli şeyleri bana bildiriyor.
Посмотри, может быть, кто-то вспомнит что-нибудь подозрительное.
Şüpheli bir şeyler hatırlayan var mı, bir bak.
Я буду начеку, если произойдет что-то подозрительное.
Şüpheli bir şey olacak mı diye gözümü ayırmayacağım.
Кое-кто в газете вбил Айрис в голову, что в докторе Уэллсе есть нечто подозрительное.
Resim Haberleri'nden birisi, Dr. Wells bir olayda şüpheli diye Iris'in aklına girmiş. Ne olayında?
Есть подозрительное окно в минуту, когда камера отключилась.
Kameranın görüntüsünün gittiği bir dakikalık şüpheli bir ara var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung