Ejemplos del uso de "подойдёт" en ruso

<>
Берите всё, что подойдёт. Size olan herhangi birini alabilirsiniz.
Какой день вам подойдёт? Sana hangi gün uygun?
Нет, эта подойдёт. Hayır bu gayet iyi.
Любое место в лесу подойдёт. Ormanlıktaki herhangi bir yer olabilir.
Присаживайтесь. Он сейчас подойдёт. Oturun, hemen geliyor.
Тебе подойдёт красный цвет! Kırmızı içinde harika görüneceksin!
Привлекательный товар, который мне подойдёт... Lezzetli bir ürün bence iyi olurdu.
Садитесь, кто-нибудь к вам подойдёт. Otur, biri hemen yanına gelecek.
Шеп, она не подойдёт. Shep, kız uygun değil.
Мне любой цвет подойдёт. Bana her renk uyar.
Наш адвокат сейчас подойдёт. Avukatımız birazdan burada olacak.
Знаешь, для чего эта ночь идеально подойдёт? Bu gece en iyi ne yapılır biliyor musun?
Посмотри, подойдёт или нет. Üstüne olacak mı bak bakalım.
Наверное, эта лента подойдёт. Acaba bu kuşak uyacak mı?
Интересно, мне подойдёт размер поменьше? S bedeni uyar mı ki bana?
Вот это подойдёт, так. Tamam, bu işe yaramalı.
Думаю, Филу она подойдёт. Phil için uygun olacağını düşünüyorum.
Это тебе больше подойдёт. Senin hızına bu uyar.
Если подойдёт близко, используй его. Yakınına gelirse, kullan. -Michael.
Тебе он подойдёт больше. Sana daha iyi olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.