Ejemplos del uso de "подумают" en ruso
Что подумают клиенты? Ты арендуешь у клуба!
Golf sopası kiraladığını görünce müşteriler ne düşünür şimdi?
Я положу очки на подставку, и знаешь, что люди подумают?
Gözlüğü bir kayanın üstüne koyarsam insanlar hemen ne düşünür, bilir misin?
Теперь, как только люди подумают о гитарах, на ум придёт ваш магазин.
Bundan böyle insanlar gitarları düşündüğü zaman akıllarına direkt "ABQ In Tune" gelecek.
А если они подумают, что это послание из Страны Когтя?
Eğer onun Claw ülkesinden gelen bir belge olduğunu düşünürlerse ne olacak!
Что подумают другие, когда узнают, что я его отпустил?
Onun yürüyüp gitmesine izin verdiğimi öğrenirse millet benim hakkımda ne der?
Посмотрим, что избиратели подумают о женщине которая подвергает гонениям хромого бывшего полицейского и его преданную собачку.
Bakalım seçmenler, özürlü, eski bir polis ve sadık köpeğini cezalandırmaya çalışan kişi hakkında ne düşünecek.
Они подумают, что я унаследовал воображаемые туалетные проблемы моего отца.
Bak, kapatmaliyim. Babamin hayali tuvalet sorunlari bana miras kaldi sanacaklar.
Соседи подумают, что у нас здесь вечеринка.
Bu çok bağırıyor. Komşular parti verdiğimizi falan sanacaklar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad