Ejemplos del uso de "подумывает о переезде" en ruso

<>
Мой отец подумывает о переезде, или ремонте. Neyse, babam taşınmayı ya da yenilemeyi düşünüyor.
Клаудио подумывает о написании книги. Claudio yayınlamam için kitap yazabilir.
О работе. О переезде. Bu işten, taşınmamızdan..
Шаз сказала, что подумывает о ребёнке. Shaz çocuk sahibi olmanın önceliği olduğunu söyledi.
Речь о переезде Раджа к Леонарду и Пенни. Rajesh'in Leonard ve Penny'nin yanına taşınması ile alakalı.
Мама говорит о переезде в Сан-Хозе к тёте Латти. Annem, San Jose'ye teyzem Lotte'nin yanına taşınmaktan bahsediyor.
Мы постоянно говорим о переезде в Коннектикут. Hep Connecticut'da bir ev bulmaktan söz ediyorduk.
Похоже, кое-кто подумывает смыться. Anlaşılan birisi şehirden kaçmayı düşünüyormuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.