Ejemplos del uso de "поехала" en ruso

<>
Сеньорита поехала за полицией. Hanımefendi polisle görüşmeye gitti.
Мама опять поехала в город? Annem yine kasabaya mı gitti?
У тебя совсем крыша поехала? Aklını mı kaçırdın sen be?
Эй, а Мередит поехала домой с Иззи? Hey, Meredith Izzie'yle beraber mi eve gitti?
Машина Президента поехала этой дорогой. plakalı araç bu yoldan gitti.
Как думаешь она поехала в Голливуд, или Колесо приехало в Сэнт Луис? Sence Hollywood! a mı gitti, yoksa Çarkıfelek mi St. Louis'e geldi?
Однажды, я поехала в отель. Bir defasında, bir otele gittim.
Президент утверждает, что она поехала в Даллас, чтобы подготовить в Техасе праймериз. Başkan, onun Dallas'a Teksas ön seçimleri için saha çalışması yapmak için gittiğini söylemişti.
Знаешь, почему я поехала? Ben neden gittim biliyor musun?
Лори поехала в медовый месяц одна? Laurie balayına kendi başına mı gitti?
Я поехала лишь ради шопинга. Oraya alışveriş yapmak için gittim.
Она уже поехала домой. Annem çoktan eve gitti.
Я села в машину. И поехала домой. Ve sonra arabama bindim ve eve sürdüm.
Прю, Фиби поехала к нему. Prue, bu Phoebe'nin gittiği yer.
От Стерлинг Рози поехала на танцы. Rosie, Sterling'in oradan partiye gitmiş.
Куда Дженна поехала после музыкального лагеря? Müzik kampı bitince Jenna nereye gitti?
Кэлли поехала в Мексику? Callie Meksikaya mı gitti?
Я не знаю, поехала и все. Bilmem, gittim işte, tamam mı?
Да, Кристина поехала за выпивкой. Oh, evet. Cristina almaya gitti.
Мэри поехала на станцию встречать сэра Ричарда. Mary, Sör Richard'ı trenden almaya gitti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.