Ejemplos del uso de "пожалуйста" en ruso

<>
Пожалуйста, извините меня: Lütfen beni affedin:
Пожалуйста, не твитьте то изображение Джеймса Фоули. Lütfen James Foley'in o fotoğrafını paylaşmayın.
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!
Кен, помоги, пожалуйста. Ken, yardım et lütfen!
Пожалуйста, не называйте меня тупицей. Lütfen, bana kuş beyinli demeyin.
Пожалуйста, продолжай рассказывать. Lütfen anlatmaya devam et.
Мэдлин тоже хочет списать, пожалуйста. Madeline de notları istiyor, lütfen.
Мисс Стрим, пожалуйста. Orta buharda, lütfen.
Эллен, Тито, пожалуйста покиньте площадку! Ellen, Tito, lütfen setten çıkın.
Митчелл, пожалуйста, извинись. Mitchell, Iütfen özür dile.
Пожалуйста, сэр, останьтесь. Lütfen, bayım, lütfen.
Пожалуйста, никогда больше так не делай. Lütfen, bir daha sakın bunu yapma.
Пожалуйста, оставайтесь и присоединяйтесь. Lütfen kalın ve partiye katılın.
Ведро крылышек, пожалуйста.. Bir kova tavuk lütfen.
Анхель, пожалуйста, запиши показания Эвы. Angel, lütfen Eva'nın ifadesini alır mısın?
Пожалуйста, помогите папе. Lütfen babama yardım et.
Сделай это за меня, пожалуйста? Şunu benim için hallerder misin lütfen?
Пожалуйста, не ври мне, Бренна. Lütfen, bana yalan söyleme, Brenna.
Пожалуйста, уважай мое уединение. Özel yaşamıma saygı duy lütfen.
Майкл, помоги, пожалуйста, сестре. Michael, kardeşine yardım eder misin lütfen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.