Beispiele für die Verwendung von "misin lütfen" im Türkischen

<>
Barmen, gerçekten sert bir şeyler verir misin lütfen? Ах, бармен, что-нибудь действительно крепкое, пожалуйста.
Jeffrey, başka bir hediye ayarlayabilir misin lütfen? Джефри, организуй, пожалуйста, другой подарок.
Tuzu uzatabilir misin lütfen, büyük anne? Передай, пожалуйста, соль, бабушка.
Cep telefonumdaki şu lanet olası zili değiştirir misin lütfen? Когда ты уже сменишь этот проклятый звонок на мобильном?
Bir daha söyler misin lütfen? Пожалуйста, скажи ещё раз.
Carson beni eve götürmesi için bir araba ayarlayabilir misin lütfen? Карсон, можете прислать машину, чтобы отвезти меня домой?
Hey, Joe fırsat bulunca bana duble rom verir misin lütfen? Можно мне двойную стопку рома, когда у тебя будет время?
Videoyu biraz ileri sarabilir misin lütfen? Можешь переслать мне видео, пожалуйста?
Avery, şurayı biraz yıkayabilir misin lütfen? Эйвери, промойте немного здесь, пожалуйста.
Dolores, kartı kontrol eder misin lütfen? Долорес, проверьте, пожалуйста, карточку.
Oku ve yayı indirebilir misin lütfen? Может, опустишь лук и стрелу?
Ayaklarını çeker misin lütfen? Подними ноги, пожалуйста.
Dr. Warren, yardım eder misin lütfen? Доктор Уоррен, прошу, помогите здесь.
Dean, biraz burada bekleyebilir misin lütfen? Дин, можете подождать здесь минутку пожалуйста?
Evimden gider misin lütfen? Уйди из моего дома!
Aram, ona bir sandalye getirir misin lütfen? Арам, дай, пожалуйста, ему стул.
Bilip bilmeden şu düğmelere dokunmayı keser misin lütfen? Перестань нажимать кнопки, в которых не разбираешься.
Bir defalık da olsa bana güvenir misin lütfen? Доверься мне на этот раз, пожалуйста. Спасибо.
Quinn, buraya gelebilir misin lütfen? Куинн, можно тебя на минутку?
Luke, Yüzbaşı için teybi çalıştırabilir misin lütfen? Люк, поставьте, пожалуйста капитану ту запись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.