Beispiele für die Verwendung von "пожарной лестницы" im Russischen

<>
Тебя видели с пожарной лестницы. Adam seni yangın merdiveninden görmüş.
Мы балансируем на краю социальной лестницы. Biz sosyal hayat merdivenin kenarında sallanıyoruz.
Дочка начальника пожарной части Френка? İtfaiye şefi Frank'in kızı mı?
На ледопаде мы много используем лестницы, к ним надо немного привыкнуть. Buz çağlayanında çok kez merdiven kullanırız buna alışması da biraz zaman alabiliyor.
Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги. Yangın alârmından sonra Bayan Driscoll onu eve götürdü.
Парень в белой футболке возле жёлтой лестницы. Beyaz tişörtlü genç. Sarı merdivenin bu tarafında.
Мы пойдем в кабинет начальника пожарной охраны. Tamam. İtfaiye müdürünün evine gidip anahtarı alıyoruz.
Нападение животного? Упал с лестницы? Hayvan saldırısı mı merdivenden düştü mü?
Я начальник пожарной части, Германн. Ben bir yangın şefiyim, Herrmann.
Королевская Стража охраняет лестницы и коридоры. Kraliyet muhafızları da merdiven ve koridorlarda.
А не надо парковать её в пожарной зоне. Bir dahaki sefere, dalga Yangın park yok...
Произошла от "Горки и лестницы". "Kaydırak ve merdiven" oyununa gönderme.
Мы собираемся обойти ваши системы пожарной, радиационной и биологической безопасности. Sizin yangın, radyasyon, biyolojik tehlike ve güvenli ağlarınızı atlatacağız.
Слышали когда-нибудь об игре "Горки и Лестницы"? Merdivenler ve Paraşütler diye bir oyun duydunuz mu hiç?
Кто первичный плательщик по пожарной страховке? Yangın sigortasında hangimizin hasarı ilk ödenecek?
Как я люблю старые лестницы! Bu eski merdivenleri çok seviyorum.
Он и от тебя сбежит по пожарной лестнице. Seni becerir ve sıvışır, gerekirse yangın merdiveninden.
Слушай, обезьяна я на верхней ступени эволюционной лестницы. Dinle, orangutan ben evrim merdivenin en üst basamağındayım.
Сколько людей в пожарной части? Bu itfaiyede kaç kişi var?
Но она упала с лестницы и умерла. Ama o merdivenlerden aşağı düştü ve öldü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.